La môme à Bernay : naissance d’un mythe
- Exposition - La môme à Bernay : naissance d'un mythe
- Cafés chantants
- Piaf au coeur
- Projet Piaf expérience
- Concert Trio piaffe
- Confluent d’art : L’hymne à la môme
- Édith piaf : le bal
- Spectacle musical : Édith, petite fille de la maison close
- Conférence : Édith et le miracle de Lisieux
- Visites guidées : À la poursuite du mythe d'Édith
- Comédie musicale : Les hommes de Piaf
- Partenaires
A l’occasion des 60 ans de la disparition d’Édith Piaf (10 octobre 1963), la Ville de Bernay, en partenariat avec le Hall de la chanson, centre national du patrimoine de la chanson et l’Intercom Bernay Terres de Normandie, proposent une série d’événements et de rendez-vous autour de la chanteuse (cafés chantants, bal, exposition d’effets personnels, de films et de photographies inédits, spectacles, visites patrimoniales, conférence…).
Inscrite à jamais dans le patrimoine de la chanson française et artiste mondialement connue, Édith Piaf est liée à Bernay. Née en 1915, la Môme n’a que deux ans quand son père décide de la confier à sa grand-mère, tenancière d’une maison close à Bernay, afin de l’éloigner de la misère parisienne. C’est ici que la petite Édith Gassion trouvera du réconfort jusqu’à ses sept ans, âge auquel elle quittera la ville.
Depuis sa naissance, qu’elle a fait croire dans la rue, Édith Piaf a progressivement construit un mythe autour de sa vie. C’est à travers ce mythe aux nombreuses facettes que la Ville de Bernay a décidé de célébrer Édith Piaf, à l’occasion des 60 ans de sa disparition. Pour cela, la Ville et ses partenaires mobilisent de nombreuses ressources inédites ainsi qu’un ensemble de rendez-vous pour porter un juste hommage au mythe Piaf, toujours aussi présent et actuel.
Exposition - La môme à Bernay : naissance d'un mythe
Du 10 octobre au 7 janvier
Du mercredi au dimanche, 14h > 17h30
Fermeture les jours fériés
Salle capitulaire
A l’occasion des 60 ans de la disparition d’Edith Piaf, la Ville de Bernay part sur les traces d’Edith Gassion, phénomène vocal enfant, qui en grandissant prit son envol sous le nom d’Edith Piaf.
A travers des objets issus de la collection BERROT-MAZILLIER, l’exposition « La môme à Bernay : naissance d’un mythe » raconte l’enfance d’Edith et son ascension au statut de reine de la chanson française. Dans un tête-à-tête intimiste avec la chanteuse, les visiteurs découvriront des objets personnels, des films et des photos inédites d’Edith Piaf.
Une exposition pour s’immerger dans un parcours hors du commun :
>>> L ’enfance d’Édith Gassion à Bernay
La famille, la maison close, l’histoire du miracle…
>>> Chanteuse de rue, chanteuse réaliste
Le parcours avec son père, de Miss Édith à la môme Piaf, les chanteuses réalistes, l’iconographie de Piaf grâce aux photos de Charles Sinclair.
>>> Édith Piaf, un personnage scénique
Un pas dans la loge d’Édith Piaf : exposition des objets représentatifs de son personnage médiatique : robes, vison, maquillage, affiches, photos de concerts, etc…
>>> Édith, au-delà du mythe
Tête-à-tête avec la femme derrière le mythe : exposition d’objets du quotidien, lettres et projection d’un film personnel.
Cafés chantants
Un duo de musiciens vous invite à chanter piaf tous ensemble
Ateliers de chant et musique gratuits et ouverts à tous, menés par Charlotte Avias et Noé Clerc, chanteuse et accordéoniste du Hall de la Chanson, centre national du patrimoine de la chanson.
L’espace d’1h30, l’objectif est de découvrir ou redécouvrir des chansons de Piaf, de les apprendre et de les répéter en vue du bal du 7 octobre.
Samedi 9 septembre
11h – Marché de Bernay (Halle Ste-Croix)
15h – Beaumont-le-Roger
Dimanche 10 septembre
11h – Marché de Brionne
15h – Trinité-de-Réville (CCRIL)
Piaf au coeur
L’association Les trois Parques, en partenariat avec la Ville a organisé durant l’été un programme d’actions culturelles appelé « Piaf au cœur ». Le fruit de ces actions sera présenté :
- 9 septembre – 15h Maison de quartier de Bourg-le-Comte, rue Alfred Sisley
Vernissage de la fresque « Piaf au cœur » réalisée avec le Pôle Ados de la Ville de Bernay et l’artiste Lionel Rocton. GRATUIT. - 13 septembre – 15h Résidence L. Carpentier rue Jacques Philippe Bréant
Vernissage du reportage photo et mini-concert. Exposition de Charly JEANNE visible jusqu’au 27 sept. GRATUIT. - 28 octobre – 15h Médiathèque – 2 rue de la Charentonne
Vernissage de l’expo réalisée par les 9/12 ans de l’Accueil de Loisirs avec l’artiste Laurie Noyelle. À découvrir jusqu’au 10 nov. GRATUIT.
Plus d’informations : contact.lestroisparques@gmail.com
Projet Piaf expérience
16 et 17 septembre – 14h > 16h
À l’atelier situé 6 rue Édith Piaf
> Exposition de tableaux et sculptures en lien avec Piaf ;
> Performances d’artistes ;
> Présentation d’objets ayant appartenu à Édith Piaf ;
Un parcours en calèche sera disponible entre la galerie Quartier d’artistes et l’atelier, entre 14h et 16h.
Concert Trio piaffe
À l’occasion de la présentation de saison culturelle 2023 – 2024, Le Piaf accueille Le Trio Piaffe pour lancer l’évènement Édith Piaf, avec un concert de reprises des chansons cultes de l’artiste.
>>> Renseignements et réservations
Par mail billetterie.piaf@bernay27.fr
Par téléphone 02 32 46 64 47
Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 14h à 17h
Ouverture de la billetterie située au Théâtre Le Piaf
Jeudi et vendredi de 14h à 17h et 1h avant le début des représentations.
Réservation vivement conseillée.
Paiement possible par chèque, espèces, carte bancaire et carte Atouts Normandie.
Billets non remboursables.
Confluent d’art : L’hymne à la môme
En 2023, l’association Confluent d’Art a choisi de dédier son exposition annuelle à Édith Piaf.
Ce rendez-vous, mis en scène par Alexandre Dusapin, Vincent Rodrigue, Josiane Beck-Boës et Christine Dubos, permet d’apporter des éclairages complémentaires sur la vie d’Édith Piaf.
- Vernissage-spectacle création d’Emilie Tallet et de Josiane Beck.
30 septembre – 17h30
Discours de présentation de l’exposition et interprétation des textes créés par Job. Interprétation de la thématique rouge et noir et de l’intitulé « Hymne à la Môme » - Installation musicale
« Spatialisation vocale Vocem #2 ».
Émilie Tallet, mélange ambiances sonores, musicales et de créations vocales sur la thématique de la vie de Piaf
Temps forts du salon
Intervention d' Atomik
1er octobre – 10h > 18h
Réalisation en public d’un portrait monumental d’Édith Piaf par le graffeur Atomik.
Atelier d’expression libre (peinture, pastel, collage)
14 octobre – 16h > 18h
Atelier autour de la dynamique des rouges en art-thérapie par Emma Pauline (artiste peintre néerlandaise et animatrice diplômée en ateliers d’expression en arts plastiques). Un instant pour soi, pour calmer le mental, se détendre, vider la tête et s’amuser.
À partir de 5 ans
Démonstration de boxe
Animée par Tony Martel
22 octobre – 16h > 18h
Allez Marcel : démonstration de boxe anglaise
7 et 8 octobre – 16h > 18h
Tony Martel, finaliste au tournoi de boxe anglaise de France professionnelle en 1989, proposera un match en 3 rounds avec l’ex champion du monde de boxe thai Sébastien Favre. Ils seront accompagnés par la chanteuse Véronique Bonnaudet. Mise en scène Gaston Beck sur une idée de Sébastien Favre.
Sur le ring
Performance de body art de la compagnie Samael présentée par l’association Les Trois Parques
21 octobre – 16h > 16h45
La vie d’Édith Piaf a été constellée de tourments. Sur le ring questionne un sujet d’actualité : la violence faite aux femmes. C’est au travers d’une proposition artistique contemplative que les performeuses invitent à la réflexion sur l’invisibilité de ces violences.
Édith piaf : le bal
Samedi 7 octobre – 17h
Durée : 1h15
Au théâtre Le Piaf
Le Hall de la chanson vous propose un bal moderne avec des chorégraphies originales signées Yoann Jolly, simples et rapidement partagées même pour les personnes n’ayant pas l’habitude de danser, sont transmises en temps réel au public.
Une fois chaque danse préparée, le public est invité à danser sur les chansons et grands classiques d’Édith Piaf, interprétées en direct par les artistes du Hall de la chanson, centre national du patrimoine de la chanson, des élèves du conservatoire de l’Intercom Bernay Terres de Normandie et des élèves des classes CHAM du collège Marie-Curie.
Sur des arrangements de Lillie Daniel, Antoine Dutaillis et Vladimir Médail.
Modalités de réservations :
>>> Billetterie au théâtre Le Piaf : jeudi et vendredi de 14h à 17h
>>> E-mail : billetterie.piaf@bernay27.fr
Spectacle musical : Édith, petite fille de la maison close
Le hall de la chanson, centre national du patrimoine de la chanson
Spectacle musical
Aujourd’hui, on se soucie – avec raison – de protéger les enfants et les jeunes adolescents du spectacle de la pornographique, des images qui marqueront à vie leurs sexualités à venir. Le mot pornographie a pour origine étymologique pornè, qui signifie, en grec ancien, prostituée, autrement et communément dit : putain. « Putain », cette injure banalisée, Piaf enfant l’a entendue presque quotidiennement, pour avoir grandi dans une « maison close » tenue par sa grand-mère à Bernay dans l’Eure, entre ses 2 ans et ses 7 ans, à l’âge où se forge la raison, le regard sur le monde. En cette année des 60 ans de la disparition de la grande artiste, nous ne voulons pas faire l’impasse sur ce premier et si singulier épisode de son enfance, où ses fées ou marraines étaient ce que d’aucuns appellent des « filles de joie ». De quelle joie était faite l’enfance de celle qui, restée petite de taille, pour faire son métier de chanteuse, presque toujours portait une robe noire comme le deuil et, en pendentif, un homme en croix ?
Public : dès 12 ans
Durée : 1h45
Tarifs : 14€/11€
Modalités de réservations :
>>> Billetterie au théâtre Le Piaf : jeudi et vendredi de 14h à 17h
>>> E-mail : billetterie.piaf@bernay27.fr
Conférence : Édith et le miracle de Lisieux
Mercredi 11 octobre – 20h30
Salle Jules Ferry – à côté du théâtre Le Piaf
A l’occasion de l’ouverture de l’exposition « La Môme à Bernay : naissance d’un mythe », cette conférence présentée par Pierre Fesquet, vous propose un regard sur la relation qu’Edith Piaf entretenait avec la spiritualité chrétienne.
Pierre Fesquet est l’auteur du livre « Piaf, un cri vers Dieu ».
Tout public
Durée : 1h15
Tarifs : 5€ – 3€
Modalités de réservations :
>>> Téléphone : 07 60 80 41 23
>>> E-mail : b.auger@bernay27.fr
Visites guidées : À la poursuite du mythe d'Édith
Entre analyse des objets de l’exposition issue de la collection BERROT-MAZILLIER et parcours en ville, cette visite guidée interactive propose aux participants de s’approprier le mythe d’Édith Piaf en menant une enquête de terrain : quelle mémoire reste-t-il d’Édith à Bernay ? Que nous transmettent les sources et la tradition orale ? Collectons ensemble les indices permettant de retrouver la trace d’Édith Piaf dans la ville de son enfance…
- Dimanche 15 octobre, 15h
- Mercredi 25 octobre, 15h
- Dimanche 26 novembre, 15h
- Mercredi 27 décembre, 15h
- Représentation finale : dimanche 7 janvier, 15h en présence du collectionneur Anthony Berrot
Tout public
Durée : environ 1h30
Salle Capitulaire – place de la République
>>> Modalités de réservations :
>>> Tél : 07 60 80 41 23
>>> E-mail : b.auger@bernay27.fr
Réservation fortement conseillée
Comédie musicale : Les hommes de Piaf
Samedi 18 novembre – 20h
Dimanche 19 novembre -15h
Ateliers de la Scène 92 et Ateliers 27
Comédie musicale
La vie de Piaf est constellée d’histoires d’amour, elles ont été sa raison d’exister.
Ces histoires sont le fil conducteur du spectacle LES HOMMES DE PIAF, qui évoque en chanson et en danse, les épisodes les plus intenses, passionnés, tragiques et drôles, de la courte existence de la môme, car « Sans amour, on n’est rien du tout ».
Spectacle programmé dans le cadre de l’année Edith Piaf.
Public : dès 10 ans
Durée : 1h
Tarifs : 14€/11€
Modalités de réservations :
>>> Billetterie au théâtre Le Piaf : jeudi et vendredi de 14h à 17h
>>> E-mail : billetterie.piaf@bernay27.fr
Partenaires
Partenaires institutionnels
Partenaires communication
